愛網 LOGO
夫妻關係─鶼鰈情深
 
 
親子關係─按聖經教養兒女
The Biblical Parenting Principles
 
彼此相愛─社交風格/人際互動
Love One AnotherCharacter Traits and Interpersonal Dynamics
如何與青少年兒女互動
Interact with Teenager
 

愛 網 所 有 影 音 、 講 座 和 文 章 版 權  所 有 , 轉 載 時 標題 旁 請 註 明  作者 江林月嬌   來源 愛網  等 字 樣 。

Hit Counter

江林月嬌小檔案

新書登場

內容簡介
張伯笠序
李順長序
潘劉慰慈序

江林月嬌自序

Chinese/English Version (translated by:  Violet Chen)

Financial Management 101

Ctrl + Alt + Delete Fatigue

Seven Proverbs for Channeling Your Stresses

Balancing Your Family, Faith & Work

Rendezvous with Success 

Love is a Life-Long Choice
Weathering the storms in marriage*

The Wisdom of Communication

A Full Life

Guard Your Heart
10 Proverbs of Communications
Nine Indicators of Depression
Precious Moment
The Wise Man's Song of Joy 
The Breakthrough in Growth
Secret Formula for Emotional Flu Prevention
Daddy’s hands
Telling Family Members You Love Them
Conflict Resolutions
The Seven “Up”s of Parenting

剛出爐文章

星星的孩子:自閉症認識篇
21世紀家庭重建(使者)
衝破人際衝突的藩籬
安全上網守則
網路親子秘方
財政管理101(飛揚)

Ctrl+Alt+Delete倦怠(飛揚)

2007年文章

工作減壓七箴言(揚)

追求平衡和諧的人生(飛揚)

與成功人生有約(飛揚)

聰明四樣小物 (揚)

溝通的智慧(揚)

完整的生命(海外校園)

娃娃乖乖不聽話(飛揚)

單身女性婚姻情感路(揚)*

2006年文章
更精彩的下半場(飛揚)
婚姻角色對焦(飛揚)*
愛是一生的抉擇(海外校園)
花生家族經典對話(世界周刊)
我愛史努比(世界周刊)
從以色列復國看《聖經》確準性(呼喊季刊)
憂鬱症九項指標(揚)
父親節的由來(海外校園)
越過婚姻的風暴(飛揚)*
倍增與傳福音(信仰網刊)
你要保守你的心(揚)
愛、生命、擁抱(世界周刊)*
溝通十箴言(揚)
有一恩手帶領我(飛揚)
婚前節慾風(世界周刊)*

有一恩手帶領我  江林月嬌

在人生的每一個轉折點,  神的恩手引導撫摸。

    結23年來,每當朋友問道:「月嬌,妳的家人都在台灣,為何妳會移民美國」時,我總是以『嫁雞隨雞』一句話,詼諧地開始講述我的移民史。

猶記得19871月,一家三口由阿拉巴馬州北遷至冰天雪地的賓州。從小在台北霓虹燈照耀薰陶下長大的我,對一片白茫茫的農村冬景,不僅不懂得欣賞;在五年窮留學生生活後,省水省電、省吃儉用的酷寒冬季裡,眼前呈現的是一幅「雞不生蛋,鳥不拉屎」的淒涼景象,更不要說「詩情畫意」了。

移民艱辛路

有了工作,緊接著是「辦身份」。我從世界日報上找到辦移民的律師,還沒與律師簽約前,雖然天寒地凍讓我悶悶不樂,但還不至於憂鬱成疾。可是,「不得反悔」的聘請律師費支票一旦寄了出去,我卻失魂落魄地獨自在家中哭了整整一個禮拜。

是年8月,我們發現,找錯律師了。從來沒有辦過移民申請經驗的我們,平日身旁又沒有「萬事通」的朋友,將在美國生活會碰到各種大大小小、奇奇怪怪的「移民」雜症予以告知,我們對移民申請過程須知,可謂一片空白。

在六個月毫無動靜的等待焦慮中,開始聽見朋友的移民律師辦事情「一紙一印」寄給申請人的認真態度,我們才發現手邊沒有看見任何一張申請影印的現象,是不對勁的。

世鐸要我打通電話要求律師將送出去的文件,影印一份寄給我們。果, 如我們所料,「律師該簽名的地方沒簽名」初步申請文件全部被退了回來。

我們這位律師原本是作「商號」轉移業務的律師,因經驗貧乏,提出申請的文件多處被移民局以紅筆打了幾處大X

經過多次電話溝通協議,最後這位稍有良心的基督徒律師,坦承「最近需要常回台灣探望生病的母親」;「最近新張事務所需要裝潢」兩大托詞,建議我們另找律師,她願意將案件轉讓給其他律師。

「我們移民申請已經被妳耽誤六個月了,請問,聘請律師費美金650元呢?」我無助地問。「It’s non- refundable.(不退費)」對方理直氣壯,用很專業的語氣回答。

記得我們第一次與她會晤時,曾懷疑她不是專門作移民申請的。但她鄭重其事地告訴我們:「我跟你們一樣也是基督徒,你們可以相信我。並且,我在美國居留的身份,是我自己申請來的。」

然而,這事還是需要經過數次理論和爭取後,她才良心發現地願意在「耽誤六個月」後將全額退回,並且再一次很專業地用買來的旅行支票寄還給我們。

看來,移民申請是教叫我傷心難過的事, 但為了找到一位既可靠又有經驗的律師,不得不祈求上帝幫忙。

有一恩手帶領

日子在天天向上帝求這個、求那個中輾轉流逝,《聖經》中卻有句話特別觸動我心:「我兒,要將你的心歸我;你的眼目,也要喜悅我的道路。」(23:26)

我開始懷疑這是心理作用,於是問上帝說:「不會吧!上帝,你不會是要告訴我,是你把我帶來美國,又讓我歸化成美國公民吧?」而主卻用「心懷二意的人,在他一切所行的路上,都沒有定見。」(1:8)來回應我。

老實說,當年,我強烈地感覺到,我之所以來美國是因為我愛世鐸,因為他要來美留學,我嫁雞隨雞也跟著來。接著,他希望留在美國,我也看中這裡的空氣新鮮,水源不受到污染,開車時還能欣賞前面「阿米許人」(Amish)的馬車,因此沒頭沒腦地也跟著定居在這兒。

可是,一旦考慮到移民,我的腦筋頓時清醒過來。我不得不問自己:丈夫不就我自己挑來的嗎?來美不也是我心甘情願跟著來的嗎?但「移民」二字,為何總帶給我有「獨在異鄉為異客」的淒涼感?

二十幾年來,我已從想念台灣午後孩童下課遊玩的嘻笑聲;摩托車在車道上奔馳的熱鬧聲,慢慢地適應過來。可是,想念住在台灣愛我的爸爸,想念疼惜我的媽媽,想念用「唯一的妹妹」的珍惜之心來愛我的三位兄姐…,卻隨著年歲的增長,與日俱增。

人生是一連串的抉擇,繼之而來的,是一連串的割捨;其中,愛,是我一生最甘甜的抉擇。

雨後的虹彩

移民路雖然走得有點孤單,但我開始懂得享受「蕭颯」,懂得欣賞這裡的「寂靜」;因為我漸漸體驗到「人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。」(16:9)更感謝天父上帝賜我一位愛我、體貼我的丈夫,他深知我么女的個性,特別黏他、依賴他;近兩年,若是可以在家中處理公司的事務,或進行電話會議,他總是陪伴著我,每週帶著打扮得漂漂亮亮的我,上Todai日本餐館午餐約會。

更令人興奮的是,當大兒子上大學住校後,家中還有一對未成年兒女的育兒生涯裡,我們格外珍惜享受著孩子們上學不在家時,「暫時空巢」的樂趣。

我不再追究我是「旅居美國」抑或是「移民他鄉」,今日的我,看重的是生命的實質內涵。「其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是什麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。」(4:14)

如果我是一片雲,一片暫時出現、漂浮不定、很快就會消逝無影的雲,我願我這朵雲,常在慈父的恩手中,將她化為一道雨後絢麗的虹彩。

(刊登於《飛揚雜誌》雙月刊    Touch Life     48     200602)  

經文分享:

        「人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。」(16:9)

        「我兒,要將你的心歸我;你的眼目,也要喜悅我的道路。」(23:26)

        「其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是什麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。」(4:14)

友情連結:    泉源網

 
您是第Hit Counter人閱讀此文

全 人 歸 主 。   以 個 人 生 命 、 婚 姻 家 庭 、 信 仰 生 活 化 來 見 證 復 活 的 主 耶 穌 基 督 。

愛 網 製 作 提 供          email:  Julia@julia4christ.org